快活的周日 (1935)

　　Gai Dimanche is a 1935 three reel film written by and starring Jacques Tati and his friend Rhum. The pair star as down-and-outs (very much their situation in reality at the time) who try to generate funds by providing an impromptu leisure tour in a rickety bus they wangle use of for free. Released in 1935 and rarely seen today, the film offers brief glimpses and hints towards methods Tati would begin to perfect on the big screen a decade later. 　　译文(2): 盖 · 迪曼奇是一部1935年的三卷电影，由雅克 · 塔蒂和他的朋友朗姆主演。这对明星扮演落魄的人(很大程度上是他们当时的现实处境) ，他们试图通过在摇摇欲坠的免费巴士上提供即兴休闲旅游来筹集资金。1935年上映，今天很少看到，这部电影提供了简短的一瞥和暗示的方法塔蒂开始在大屏幕上完善十年后。