储食物记 (1950)

　　Chip 'n' Dale have filled a hollow tree with nuts. Pluto sticks a bone into the tree, but this triggers an avalanche of nuts - right into Pluto's doghouse. He's not at all happy about them coming after the nuts. Chip 'n Dale hide in a pair of garden gloves and eventually get Pluto to haul his nut-filled doghouse to their tree.<br /> 　　译文(3): 奇普·戴尔用坚果填满了一棵空心树。冥王星把一根骨头刺进了树上，但这引发了雪崩般的坚果——正好进入了冥王星的狗窝。他对他们来抓坚果一点也不高兴。奇普恩·戴尔躲在一副花园手套里，最终让布鲁托把他装满坚果的狗窝拖到了他们的树上。