豪华的峡谷 (1954)

　　Donald is visiting the Grand Canyon as Ranger Woodlore narrates its various attractions. Donald tends to be a thorn in the ranger's side, bothering Native sand painters, borrowing a rain dance outfit heralding the inevitable raincloud, and getting into an argument with his own echo in Echo Canyon. Eventually, Donald loses track of his burro and his search for the lost animal disturbs an irate mountain lion who chases Donald and Woodlore around the landmark ultimately reducing the attraction to a pile of rubble. The ranger, unamused by this, insists that Donald and the lion return the landmark to its original state! 　　译文(2): 唐纳德正在参观大峡谷，护林员伍德洛尔讲述了大峡谷的各种景点。唐纳德往往是护林员的眼中钉肉中刺，惹恼了当地的沙画家，借用了一套预示着不可避免的雨云的雨舞服装，并在回声峡谷与自己的回声发生了争执。最终，唐纳德失去了他的驴子的踪迹，他寻找失踪的动物打扰了一个愤怒的美洲狮谁追逐唐纳德和伍德洛尔周围的地标最终减少了对一堆瓦砾的吸引力。护林员对此不以为然，坚持要唐纳德和狮子把这个地标恢复到原来的状态！